Bibliografía:
Trabajos en español
La hojarasca. – Bogotá: Ediciones Sipa, 1955
El coronel no tiene quien le escriba. – Medellín: Aguirre Editor, 1961
La mala hora. – Madrid: Talleres de Gráficas "Luis Pérez", 1961
Los funerales de la Mama Grande. – México: Editorial Universidad Veracruzana, 1962
Cien anos de soledad. – Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1967
Isabel viendo llover en Macondo. – Buenos Aires: Editorial Estuario, 1967
La novela en América Latina: Diálogo / García Márquez, Mario Vargas Llosa. – Lima: Milla Batres, 1969
Relato de un naufrago. – Barcelona: Tusquets, 1970
La increíble y triste historia de la cándida Erendira y su abuela desalmada. – Barcelona: Barral Ed., 1972
Ojos de perro azul. – Rosario, Argentina: Equisditorial, 1972
El negro que hizo esperar a los ángeles. – Montevideo: Ediciones Alfil, 1972
Cuando era feliz e indocumentado. – Caracas: Ediciones El Ojo de Camello, 1973
Chile, el golpe y los gringos. – Bogotá: Latina, 1974
Cuatro cuentos. – México: Comunidad Latinoamericana de Escritores, 1974
El otoño del patriarca. – Barcelona: Plaza and Janes, 1975
Todos los cuentos de Gabriel Garcia Márquez: 1947-1972. – Barcelona: Plaza and Janes, 1975
Crónicas y reportajes. – Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura, 1976
Operación Carlota. – Lima: Mosca Azul, 1977
Periodismo militante. – Bogotá: Son de Máquina, 1978
De viaje por los países socialistas. – Cali, Colombia: Macondo, 1978
Crónica de una muerte anunciada. – Bogotá: La Oveja Negra, 1981
Obra periodística. – 4 vol. – Barcelona: Bruguera, 1981-1984
El rastro de tu sangre en la nieve; El verano feliz de la senora Forbes. – Bogotá: Dampier, 1982
El secuestro: Guion cinematográfico. – Bogotá: Oveja Negra, 1982
Viva Sandino. – Managua: Nueva Nicaragua, 1982. – 2nd edition published as El asalto: el operativo con que el FSLN se lanzo al mundo, 1983.
El amor en los tiempos del cólera. – Bogotá: Oveja Negra, 1985
La aventura de Miguel Littín, clandestino en Chile. – Madrid: El País, 1986
El general en su labertino. – Madrid: Mondadori, 1989
Notas de prensa, 1980-1984. – Madrid: Mondadori, 1991
Doce cuentos peregrinos. – Madrid: Mondadori, 1992
Del amor y otros demonios. – Madrid: Mondadori, 1994
Diatriba de amor contra un hombre sentado: monólogo en un acto. – Santa fe de Bogotá: Arango Editores, 1994
Noticia de un secuestro. – Barcelona: Mondadori, 1996
El verano feliz de la señora Forbes. – Madrid: Almarabú, 1986
Vivir para contarla. – Barcelona: Mondadori, 2002
Memoria de mis putas tristes. – New York: Alfred A. Knopf, 2004
Traducciones al inglés
No One Writes to the Colonel, and Other Stories / translated from the Spanish by J. S. Bernstein. – New York: Harper & Row, 1968
One Hundred Years of Solitude / translated from the Spanish by Gregory Rabassa. – New York: Harper & Row, 1970
Leaf Storm and Other Stories / translated from the Spanish by Gregory Rabassa. – New York: Harper & Row, 1972
The Autumn of the Patriarch / translated from the Spanish by Gregory Rabassa. – New York: Harper & Row, 1976
Innocent Eréndira, and Other Stories / translated from the Spanish by Gregory Rabassa. – New York: Harper& Row, 1978
In Evil Hour / translated from the Spanish by Gregory Rabassa. – New York: Harper & Row, 1979
Chronicle of a Death Foretold / translated from the Spanish by Gregory Rabassa. – New York: Knopf, 1983
Collected Stories. – New York: Harper & Row, 1984
The Story of a Shipwrecked Sailor / translated from the Spanish by Randolph Hogan. – New York: Knopf, 1986
Clandestine in Chile: the Adventures of Miguel Littín / translated by Asa Zatz. – New York: Holt, 1987
Love in the Time of Cholera / translated from the Spanish by Edith Grossman. – New York: Knopf, 1988
The General in His Labyrinth / translated from the Spanish by Edith Grossman. – New York: Knopf, 1990
Collected Novellas. – New York: HarperCollins, 1990
Strange Pilgrims: Twelve Stories / translated from the Spanish by Edith Grossman. – New York: Knopf, 1993
Of Love and Other Demons / translated from the Spanish by Edith Grossman. – New York: Knopf, 1995
News of a Kidnapping / translated from the Spanish by Edith Grossman. – New York: Knopf, 1997
Living to Tell the Tale / translated by Edith Grossman. – New York: Knopf, 2003
Memories of My Melancholy Whores / translated from the Spanish by Edith. – New York: Knopf, 2005
Trabajos en español
La hojarasca. – Bogotá: Ediciones Sipa, 1955
El coronel no tiene quien le escriba. – Medellín: Aguirre Editor, 1961
La mala hora. – Madrid: Talleres de Gráficas "Luis Pérez", 1961
Los funerales de la Mama Grande. – México: Editorial Universidad Veracruzana, 1962
Cien anos de soledad. – Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1967
Isabel viendo llover en Macondo. – Buenos Aires: Editorial Estuario, 1967
La novela en América Latina: Diálogo / García Márquez, Mario Vargas Llosa. – Lima: Milla Batres, 1969
Relato de un naufrago. – Barcelona: Tusquets, 1970
La increíble y triste historia de la cándida Erendira y su abuela desalmada. – Barcelona: Barral Ed., 1972
Ojos de perro azul. – Rosario, Argentina: Equisditorial, 1972
El negro que hizo esperar a los ángeles. – Montevideo: Ediciones Alfil, 1972
Cuando era feliz e indocumentado. – Caracas: Ediciones El Ojo de Camello, 1973
Chile, el golpe y los gringos. – Bogotá: Latina, 1974
Cuatro cuentos. – México: Comunidad Latinoamericana de Escritores, 1974
El otoño del patriarca. – Barcelona: Plaza and Janes, 1975
Todos los cuentos de Gabriel Garcia Márquez: 1947-1972. – Barcelona: Plaza and Janes, 1975
Crónicas y reportajes. – Bogotá: Instituto Colombiano de Cultura, 1976
Operación Carlota. – Lima: Mosca Azul, 1977
Periodismo militante. – Bogotá: Son de Máquina, 1978
De viaje por los países socialistas. – Cali, Colombia: Macondo, 1978
Crónica de una muerte anunciada. – Bogotá: La Oveja Negra, 1981
Obra periodística. – 4 vol. – Barcelona: Bruguera, 1981-1984
El rastro de tu sangre en la nieve; El verano feliz de la senora Forbes. – Bogotá: Dampier, 1982
El secuestro: Guion cinematográfico. – Bogotá: Oveja Negra, 1982
Viva Sandino. – Managua: Nueva Nicaragua, 1982. – 2nd edition published as El asalto: el operativo con que el FSLN se lanzo al mundo, 1983.
El amor en los tiempos del cólera. – Bogotá: Oveja Negra, 1985
La aventura de Miguel Littín, clandestino en Chile. – Madrid: El País, 1986
El general en su labertino. – Madrid: Mondadori, 1989
Notas de prensa, 1980-1984. – Madrid: Mondadori, 1991
Doce cuentos peregrinos. – Madrid: Mondadori, 1992
Del amor y otros demonios. – Madrid: Mondadori, 1994
Diatriba de amor contra un hombre sentado: monólogo en un acto. – Santa fe de Bogotá: Arango Editores, 1994
Noticia de un secuestro. – Barcelona: Mondadori, 1996
El verano feliz de la señora Forbes. – Madrid: Almarabú, 1986
Vivir para contarla. – Barcelona: Mondadori, 2002
Memoria de mis putas tristes. – New York: Alfred A. Knopf, 2004
Traducciones al inglés
No One Writes to the Colonel, and Other Stories / translated from the Spanish by J. S. Bernstein. – New York: Harper & Row, 1968
One Hundred Years of Solitude / translated from the Spanish by Gregory Rabassa. – New York: Harper & Row, 1970
Leaf Storm and Other Stories / translated from the Spanish by Gregory Rabassa. – New York: Harper & Row, 1972
The Autumn of the Patriarch / translated from the Spanish by Gregory Rabassa. – New York: Harper & Row, 1976
Innocent Eréndira, and Other Stories / translated from the Spanish by Gregory Rabassa. – New York: Harper& Row, 1978
In Evil Hour / translated from the Spanish by Gregory Rabassa. – New York: Harper & Row, 1979
Chronicle of a Death Foretold / translated from the Spanish by Gregory Rabassa. – New York: Knopf, 1983
Collected Stories. – New York: Harper & Row, 1984
The Story of a Shipwrecked Sailor / translated from the Spanish by Randolph Hogan. – New York: Knopf, 1986
Clandestine in Chile: the Adventures of Miguel Littín / translated by Asa Zatz. – New York: Holt, 1987
Love in the Time of Cholera / translated from the Spanish by Edith Grossman. – New York: Knopf, 1988
The General in His Labyrinth / translated from the Spanish by Edith Grossman. – New York: Knopf, 1990
Collected Novellas. – New York: HarperCollins, 1990
Strange Pilgrims: Twelve Stories / translated from the Spanish by Edith Grossman. – New York: Knopf, 1993
Of Love and Other Demons / translated from the Spanish by Edith Grossman. – New York: Knopf, 1995
News of a Kidnapping / translated from the Spanish by Edith Grossman. – New York: Knopf, 1997
Living to Tell the Tale / translated by Edith Grossman. – New York: Knopf, 2003
Memories of My Melancholy Whores / translated from the Spanish by Edith. – New York: Knopf, 2005
No hay comentarios:
Publicar un comentario